译文
那使人困意浓浓的天气呀,
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
明知道死别最后(hou)一次见面,贫(pin)贱夫妻怎么不怜她饥寒。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
乌鹊(que)离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身(shen)体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研(yan)究兵法;吕(lv)不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元(yuan)狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
午睡醒来,听到莺儿美妙的鸣叫声,却又唤起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头?
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
注释
鳞鳞:形容波纹细微如鱼鳞。
41.虽:即使。
31.轼:古代车厢前做扶手的横木。
⒁见全:被保全。
④青汉:云霄。
[25]“荣曜(yào)”二句:容光焕发如秋日下的菊花,体态丰茂如春风中的松树。荣,丰盛。曜,日光照耀。华茂,华美茂盛。这两句是写洛神容光焕发充满生气。