译文
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的(de)仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过(guo)了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷(jie)得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
虽然缺乏敢于谏(jian)诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
如果有余芳可佩于身,愿一起度(du)过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
跂乌落魄,是为那般(ban)?
周公(gong)的精义孔子的思想教导投入钻研中。
隋炀帝为南游江都不顾安全,
伊尹、吕尚难分伯仲,不相(xiang)上下,指挥军队作战镇定从容,让萧何曹参都为之失色。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤(gu)坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
注释
[65]眷眷:依恋貌。款实:诚实。
⒃天下:全国。
(35)嗣主:继位的君王。
200、娱耳目、乐心意:赏心悦目。
269. 自刭:刎颈自尽。