译文
过去(qu)曾在史(shi)书上拜读过陈琳的(de)文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人(ren)之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒(huang)草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
南面那田先耕上。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
齐宣王只是笑却不说话。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
来寻访。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东(dong)边山上仰(yang)卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
注释
(21)先君:古人对自己已故父亲的尊称,此处指李当户。当户早亡,李陵为其遗腹子。
212、蓝田:山名,在今陕西省蓝田县东。二山皆以出产美玉而著称。
8、媖娴(yīng xián):美好文雅。媖,女子美好。娴,文雅。
⑶还似:一作“还是”。上苑:封建时代供帝王玩赏、打猎的园林。
[4]率:都。庸:通“用”,采用、录用。
元丰元年:即1078年。元丰,宋神宗年号。
⑧扳:拥戴。
(6)别离:离别,分别。