译文
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何(he)他们(men)呼号街市?
半夜时到来,天明时离去。
我趁着天未阴雨(yu),啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤(shang)不已。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
庾(yu)信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
念念不忘是一片忠心报祖国,
注释
⑶坼(chè),裂缝。霾(mái),指云色昏暗。龙虎卧,形容峡坼云霾。
(8)雁又南回:因雁是候鸟,秋天从此南来,春天又飞往北方。古时有雁足寄书的传说,事书《汉书·苏武传》。连上两句是说,我写的家书,已无法寄回去了,因秋雁南回,无雁可托。
③“榴花”句:言舞裙比石榴更红。这是怀念昔时生平岁月之意。
⒂信:一说古伸字,志不得伸。一说誓约有信。
逢:遇上。