译文
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
鲁僖公四年的春天,齐桓公率领诸侯国的军队攻打蔡国。蔡国溃败,接着又去攻打楚国。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适(shi)宜。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
杨柳的翠色在荒凉的岸边(bian)绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看(kan)见远方的高楼。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
猫头鹰你这恶鸟,已经夺走了我的雏子,再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦(ku),早(zao)(zao)已为养育雏子病了!
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
万古都有这景象。
注释
6.成一统:意思是说,我躲进小楼,有个一统的小天下。
③泌(bì):泌:“泌”与“密”同,均为男女幽约之地,在山边曰密,在水边曰泌,故泌水为一般的河流,而非确指。
16.家:大夫的封地称“家”。
12、揆(kuí):推理揣度。
诳(kuáng):欺骗。