译文
其一
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
从前,齐国攻打鲁(lu)国,要索取鲁国的(de)镇国之宝-岑鼎。鲁国国君悄悄地换了另外一个鼎献给齐君,并向齐君请求订立合约。齐君不相信鲁君会把真的岑鼎送来,便提出:“如果柳季说这是真品,那么我就接受它。”鲁君只得去请求柳季。柳季说:“您把岑鼎当作是国家的重器,而我则把信用看成立身处事的根本。眼(yan)下你想破坏臣的根本,保全您的国家,这是臣下难以办到的事。”鲁君无奈只得将岑鼎献给齐君。
在这种情况下,邹忌上朝拜见齐威王,说:“我知道自己确实比不上徐公美。可是我的妻子偏爱我,我的妾害怕我,我的客人有事想要求助于我,(所以)他们都认为我比徐公美。如今齐国有方圆千里的疆土,一百二十座城池。宫中的姬妾及身边的近臣,没有一个不偏爱大王的,朝中的大臣没有一个不惧怕大王的,全国范围内的百姓没有一个不有事想求助于大王。由此看来,大王您受到的蒙蔽太严重了!”
(孟子)说:“您最想要的东西是什么,(我)可以听(ting)听吗(ma)?”
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切(qie)了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
来日我登上高山顶,向北遥望故(gu)乡,
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
注释
1、劚:用砍刀、斧等工具砍削。
把示君:拿给您看。
⑶乐圣:指爱好喝酒。《三国志·魏志·徐邈传》:“时科禁酒,而邈私饮至于沉醉。校事赵达问以曹事, 邈 曰:‘中圣人。’达白之太祖,太祖甚怒。度辽将军鲜于辅进曰:‘平日醉客谓酒清者为圣人,浊者为贤人,邈性脩慎,偶醉言耳。’竟坐得免刑。”后因以“乐圣”谓嗜酒。且:尚且,还。衔杯:口含酒杯,指饮酒。
1.摇落:动摇脱落。
(34)九原——春秋时晋国卿大夫的墓地。语出《礼记·檀弓下》:“赵文子与叔誉观乎九原。”后泛指墓地。
[21]银铮:镀了银的铮。
(6)夷昧:寿梦三子。《左传》作“夷末”,《史记》作“馀昧”。