译文
螯(áo )
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
辽国国主若是问起你的家(jia)世,可别说朝中第一(yi)等人物只在(zai)(zai)苏家门庭。
四季变化有常,万民恭敬诚信(xin)。
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳(liu)青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾(zeng)经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
注释
①罗袜:丝织的袜子。
趣(qǔ)舍万殊:各有各的爱好。趣舍,即取舍,爱好。趣,通“取”。万殊,千差万别。
⑵乙丑岁:金章宗泰和五年(公元1205年),以天干地支纪年为乙丑年,当时元好问年仅十六岁。
难忘:怎能忘,哪能忘。
⒌角枕:用兽角做装饰的枕头。
⑦农圃:田园。