译文
乱我(wo)心思的今日,令人烦忧多多。
山谷(gu)口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
江湖上航行多险(xian)风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随(sui)着委婉动听的《六幺》琵琶(pa)曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
像卞山这样深厚沉静(jing)当然喜欢,也喜欢太湖吞吐云天,无所不容的旷荡气度。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
二十多年(nian)的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
注释
笳(jiā):即胡笳。一种管乐器,汉魏时流行于塞北和西域,军营中常用作号令。
(25)黾塞:在今河南信阳县西南平靖关,当时是楚国北部的要塞。所以黾塞之内是指楚国境内,黾塞之外是指秦国。
5.旬:十日为一旬。
澄江净如练:《文选》谢眺《晚登三山还望京邑》中“余霞散成绮,澄江静如练。”此径引其后句,而改动一字。
38.缘:沿、循。大江:指长江。
⑥这两句是说桑麻一天天在生长,我开垦的土地一天天广大。