译文
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处(chu),也会沾湿衣裳。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
在(zai)这(zhe)春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他(ta)的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才(cai)大略、正直气节,确实不相上下。而(er)李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
野鸭飞落在霜露覆盖的小洲,大雁横越于(yu)雾霭笼罩的小渚。清楚地勾画出一幅秋色图。傍晚的雨刚刚停歇。天黑了,一叶小舟靠岸停泊,寄宿在荒村驿店。何人迎风站在月光下?一阵阵的羌笛声与河岸草丛里切切的蟋蟀声交织一起,引起离愁万绪!
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
这里尊重贤德之人。
春残之时,花落草长,鲜绿覆满山川。只听到远处杜鹃鸟的凄厉叫声。杜鹃即使无情,也在悲鸣春去的人间之苦啊。进酒赠春,春却依旧漠(mo)然而去,只是到了黄昏时候,落下一片漫天的大雨。
注释
91. 苟:如果,假如,连词。
8.就命:就死、赴死。
康乐:南朝刘宋时山水诗人谢灵运,袭封康乐公,世称谢康乐。
35.自:从
47.二京:指长安与洛阳。
漫嗟荣辱:空叹什么荣耀耻辱。这是作者的感叹。
②清铅素靥:喻水仙花白瓣。靥:笑窝。