译文
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事(shi)就(jiu)像随风而转的烛火。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
宋文帝草率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能够封山纪功狼居胥,却要仓皇向南逃,时时回头向北顾。我登上山亭望江北,还记得四十三年前的旧事一幕幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂大鼓。谁能派人来(lai)探问(wen):廉颇将军虽年老,还能吃饭吗?
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
骑在白马上翩翩而驰的,那是谁家的少年,是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻,积雪厚有三丈,这个时候怎么适合远(yuan)行呢?春日的蕙兰忽而变得枯萎,变成了秋草,闺中的美人也已经(jing)到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
山不尽,水无边,回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家人团圆,往日那些送春的惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
注释
⒅戏贼人稻:为了游戏破坏农民的庄稼。
局促:拘束。
(6)啸傲:谓言动自在,无拘无束。轩:窗。得此生:指得到人生之真意,即悠闲适意的生活。
⑹危阑:也作“危栏”,高楼上的栏杆。
10.酹(lèi):把酒浇在地上;表示祭奠。
⑷惟有:仅有,只有。
斯之不远〕这不太远了。斯,代词,这,指春天的景色。
方:正在。