译文
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都(du)让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
谨慎地回旋不前没完了(liao)啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即(ji)使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已(yi)然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
河水叮咚流向桥东,行云悠闲飘聚在溪水上边。清风淡月往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双眼欲穿盼郎归,常常等至天色暮。残雪身边春色青,我却白发头上生,执意问春我老否?春天默默不出声。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟(jing)无动于衷。
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
注释
⑴裴迪:唐代诗人。字、号均不详,关中(今属陕西)人。官蜀州刺史及尚书省郎。盛唐著名的山水田园诗人。王维的好友。
乐生送死:使生的快乐,礼葬送死。《孟子·离娄》:“养生者不足以当大事,惟送死可以当大事。”
④晓角:早晨的号角声。
④卒:与“猝”相通,突然。
④罗衾(音qīn):绸被子。
⑵觉夜长:语出《古诗十九首》:“愁多知夜长。”
⑾文章:指剑上的花纹。