译文
花飞卉谢,叶茂枝(zhi)繁,朋友出了京城,暮云中的(de)楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都(du)在其中。
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多(duo)年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
还经得起几回风雨,春天又将匆匆归去。爱惜春天我常(chang)怕花开得过早,何况此时已落红无数。春天啊,请暂且留步,难道没听说,连天的芳草已阻断你的归路?真让人恨啊春天就这样默默无语,看来殷勤多情的,只有雕梁画栋间的蛛网,为留住春天整天沾染飞絮。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
门前是你离(li)家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
这里的欢乐说不尽。
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
注释
⑸勒铭才:建功立业的才能。西晋时张载作《剑阁铭》,晋世祖司马炎派人刻于石上。铭中有“兴时在德,险亦难恃”之语。
(23)六气:据道家之说,世上有天地四时六种精气,修炼者服食之即能成仙。沆瀣:露水。
呜:指轻声哼唱着哄小孩入睡。
买花钱:旧指狎妓费用。
(12)房栊:房屋的窗户。
铗(jiá夹),剑。
7.日夕:将近黄昏。
(200)持禄——保持禄位。