译文
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静(jing)下心来仔细想,不能奋(fen)起高飞越。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
踏上汉时故道,追思马援将军;
什么草儿不黑腐,什么人(ren)哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁(shuo)烁闪(shan)闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎(li)民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加(jia)深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也(ye)消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
石榴花如火地开着,似乎正在笑话我,我只好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒,也一样仰慕屈原卓然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从(cong)四面八方隐隐传来。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
注释
⑸木李:果名,即榠楂,又名木梨。
⑨金鹦鹉:金制的状如鹦鹉螺的酒杯。泛:指以《菊花》李商隐 古诗浸酒。
⒀探看(kān):探望。
(14)绌(chù处):通“黜”,废,罢免。指屈原被免去左徒的职位。
天姥:即天姥山,在今浙江新昌。传说有仙人在山上唱歌,此山被道教尊为仙山。
58、被(pī)坚执锐:披着铠甲,拿着兵器。比喻亲自投身战斗,冲锋陷阵。被,通“披”,穿。坚,指铁甲。锐,指武器。
3.所就者:也是指功业。