译文
东南地区的山水胜景,余杭郡的最好;在(zai)郡里,灵隐寺的景致最为突出;寺庙中,冷泉亭第一。冷泉亭筑在灵隐山下面,石门涧中央,灵隐寺西南角(jiao)。它高不到十六尺,宽不超过两丈,但是这里集中了最奇丽的景色,包罗了所有的美景,没有什么景物可以走漏的。
翠绿(lv)的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
咸平二年八月十五日撰记。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
当年有位洒脱狂放之人(ren)名叫李白,人称谪仙。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘(wang)临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
长出苗儿好漂亮。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
注释
⑵越王台:汉代南越王尉佗所建,遗址在今广州越秀山。
⒀危栏:高楼上的栏杆。
(2)绛:晋国国都,在今山西翼城东南。
(51)肥甘:肥美香甜的食物。
⑷莘(申):尾巴长的样子。
④赭(zhě):红褐色。
旌(jīng)旃(zhān):旗帜、军旗。