译文
经常记起在溪边的(de)(de)亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
初升的太阳照耀着(zhuo)千家万户,他们都(du)忙着把旧的桃符(fu)取下,换上新的桃符。
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
婆媳(xi)相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏(yong),又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
我默默地翻检着旧日的物品。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
注释
③去年今日:指1895年4月17日,清王朝与日本签订丧权辱国的《马关条约》,将台湾割让给日本。
4、悉:都
②掺掺(shān 山):同“纤纤”,形容女子的手很柔弱纤细。
①簌簌:花落的声音,堕:悠然落下的样子。
③理:温习,重复地弹奏。秦筝:即筝,原出于秦地。《旧唐书·音乐志》:“筝.本秦声也。相传为蒙恬所造,非也。制与瑟同而弦少。案京房造五音准,如瑟、十三弦,此乃筝也。”
(12)箕子:商纣王的叔父。
⑦黄鹂:黄莺。
131.勺药:即芍药。和:调和。具:通“俱”,齐备。御:用。
②荆山,在今河南省灵宝县附近。相传黄帝采首山铜铸鼎于此,亦名覆釜山。