译文
羁留北海音书断绝,头顶胡天明(ming)月;
生前乘坐的(de)油壁车,傍晚时准在一旁等待。
它(ta)们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
但愿这大雨一连三天不停住,
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开(kai)它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未(wei)嫁之前。
喝醉酒后(hou)还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
我抚摩着古松上的萝藤,想(xiang)和他聊天,他却(que)把高入青云的关门紧闭。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴(qin)高谈心。
注释
闻:使动用法,使…知道。与上文“具以表闻”的“闻”用法相同。
⑷茅檐:茅屋檐。相对,对着山 。
⑼嗣皇:接着做皇帝的人,指宪忠。登:进用。夔皋:夔和皋陶,传说是舜的两位贤臣。
⑾檀郎:西晋文学人潘岳是个出名的美男子,小名檀奴,后世文人因以“檀郎”为妇女对夫婿或所爱的男子的美称。唾(tuò):萧本二主词中作“吐”,误,“吐”与“唾”韵不同。唾,将口中含物吐出来。
⑴觱篥(bìlì):亦作:“筚篥”、“悲篥”,又名“笳管”。簧管古乐器,似唢呐,以竹为主,上开八孔(前七后一),管口插有芦制的哨子。汉代由西域传入,今已失传。
啜:喝。