译文
不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍(she)老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
春去秋来(lai),愁上心头,总是心不在嫣像醉酒了一样,整日昏昏沉沉。临别时候你我相约早日回来相见,但是到现在依然不见归期。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地(di)去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字(zi)画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄(qiao)悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
有去无回,无人全生。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
注释
55. 陈:摆放,摆设。
④鸱夷:皮革制的口袋。
⑵菱:一年生水生草本植物,叶子略呈三角形,叶柄有气囊,夏天开花,白色。浮萍:浮生在水面上的一种草本植物。叶扁平,呈椭圆形或倒卵形,表面绿色,背面紫红色,叶下生须根,花白色。绿:此处作动词用,使动用法。锦池:即题中的“齐安郡后池”。
(93)安:安于死,即视死如归之意。
(10)未几:不久。
12.斗:古代盛酒的器具。