译文
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个(ge)月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边(bian)。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为(wei)你的灵魂指路,让你的魂魄再(zai)一次到这(zhe)回廊里来。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
(像)诸葛(ge)亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
羊子在路上行走时,曾经捡到一块别人丢失的金子,拿回家把金子给了妻(qi)子。妻子说:“我听说有志气的人不喝‘盗泉’的水,廉洁方正的人不接受‘嗟来之食’,何况是捡拾别人的失物、谋求私利来玷污自己的品德呢!”羊子听后十分惭愧,就把金子扔弃到野外,然后远出拜师求学去了。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈(cao)嘈地约有十几个人。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
注释
7、旧山:家乡的山。
[28]存者:指自己与曹彪。黄节说:“‘存者’,谓己与白马也。‘忽复过’,谓须臾亦与任城同一往耳。”又说:“‘亡殁身自衰’句,倒文,谓身由衰而殁耳。指存者也。”二句说自己和白马王曹彪目前虽还活着,但很快也会死去的。刘履认为存者和亡殁应互换,意思是死者已成过去,存者身体渐衰,也难久长。
极:穷尽。
[10] 皋(gāo)、夔(kuí)、稷(jì)、契(xiè):传说他们都是舜时的贤臣,皋掌管刑法,掌管音乐,稷掌管农业,契掌管教育。《史记·五帝本纪》载:“舜曰:‘嗟!(汝)二十有二人,敬哉,惟时相天事。’”
(16)奇赢:以特殊的手段获得更大的利润。
官渡:公用的渡船。