译文
荆轲知道太子不忍心,于是私下里会见樊(fan)於期,说:“秦国对待将军,可以说是刻毒透顶了。父亲、母亲和同族的人都被杀死或没收入官为奴。现在听说用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购买将军的首级,您将怎么办?”樊将军仰天长叹,泪流满面地说:“我每当想起这一点,常常恨入骨髓,只是想不出什么办法罢了。”荆轲说:“现在有一个建议,可以用来解(jie)除燕国的忧患,报将军的深仇大恨,怎么样?”樊於期于是上前问道:“怎么办?”荆轲说:“希望得到樊将军的首级来献给秦国,秦王一定高兴而又友好地接见我。我左手抓住他的衣袖,右手(用匕首)刺他的胸膛。这样,将军的仇报了,燕国被欺侮的耻辱也除掉了。将军是否有这个心意呢?”樊於期脱下一只衣袖露出一只胳膊,左手握住右腕,走近一步说:“这是我日日夜夜咬牙切齿、捶胸痛恨的事,今天才得到您的指教(jiao)!”于是自杀。
我要早服仙丹去掉尘世情,
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
秋色连天,平原万里。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂(gua)在石头城头。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花(hua),一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
注释
22.奉:捧着。
(11)妪伏:原指鸟孵卵,引申为栖息。
⑷未央宫:西汉长安宫名,这里借指唐代皇宫。
⑥长桥:《太平寰宇记》“常州宜兴”条:长桥在县城前,“晋周处少时斩长桥下食人蛟,即此处也。”
①逝矣经天日:是说每天太阳由东到西运行,使时间日益流逝。
8、食(sì):拿食物给人吃。
八荒:扬雄传:陟西岳以望八荒。