译文
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
深宫中大好的春(chun)色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上(shang)久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
收获谷物真是多,
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象(xiang)蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿(yi)那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
晋平公(gong)和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左(zuo)右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
注释
[6]青缸:灯火青荧,灯光青白微弱之意,《广韵》:“缸,灯”。缸,《花草粹编》等作“红”。
12.蹇(jian3简):发语词。淹留:滞留。
[11]腷(bì必)臆:心情苦闷。愬,即“诉”。
(86)园陵:指唐朝先皇帝的陵墓。固有神:本来就有神灵护卫。
(8)劳结:因忧思而生的郁结。
[25]太息:叹息。