译文
住在空房中,秋夜那(na)样漫长,长夜无睡意,天(tian)又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双(shuang)成对(dui),同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它(ta)东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有(you)那识贤的将军倾听。
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
长门宫阿娇盼望重被召幸,约定了佳期却一再延误。都只因太美丽有人嫉妒。纵然用千金买了司马相如的名赋,这一份(fen)脉脉深情又向谁去倾诉?奉劝你们不要得意忘形,难道你们没看见,红极一时的玉环、飞燕都化作了尘土。闲愁折磨人最苦。不要去登楼凭栏眺望,一轮就要沉落的夕阳正在那,令人断肠的烟柳迷蒙之处。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
容忍司马之位我日增悲愤。
回纥怀仁可汗愿意帮(bang)助唐朝,回纥的特性是善于驰骋冲击。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
注释
[10]遗亩:家乡旧日的田园。榛荆(zhēn jīng 针茎):榛,一种落叶乔木;荆,一种落叶灌木。
堂堂大元:此曲见元末明初人陶宗仪《辍耕录》卷二十二。原注云:“《醉太平》小令一阙,不知谁所造。自京帅至江南,人人能道之。”堂堂,气象宏大庄严。
6.驿:供邮差和官员旅宿的水陆交通站。
178、跋踬(bá zhì):跋前踬后,即进退两难之意。
⑵着:叫,让。
2.郭:外城。此处指城镇。
⑥轻寒:轻微的寒冷。
⒍皓胶:本指冰冻的样子,这里指雨雾白茫茫,像凝固在天空一样。
(16)寡人:国君自称。亡国之余:亡国者的后代。宋襄公是商朝的后代,商亡于周。