译文
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
今朝北方客子思归去(qu),回乡迎来纥那披绿罗。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
过(guo)去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
山上石头多,泥土少。山石都呈青黑色,大多是平的、方形的,很少有圆形的。杂树很少,多是松树,松树都生长在石头的缝隙里,树顶是平的。冰天雪地,没(mei)有瀑布,没有飞鸟走兽的声音和踪迹。日观峰附近几里以内没有树木,积雪厚得同人的膝盖一样平齐。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九(jiu)江。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰(tai)山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰(yao)处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波(bo)翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
注释
庚寅:二十七日。
(5)苦:辛苦,这里指折柳不方便。
麦陇:麦田里。
7.片时:片刻。
倚栏:倦倚栏杆。
7.以为忧:为此事而忧虑。