译文
我(wo)沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起(qi)彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得去年,与你相见画屏中。今夜关山万千重,千里外,素光明月与君共。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
明朝宣德年间,皇室里盛行斗蟋蟀的赌博,每年都要向民间征收。这东西本(ben)来不是(shi)陕西出产的。有个华阴县的县官,想巴结上司,把一只蟋蟀献上去,上司试着让它斗了一下,显出了勇敢善斗的才能,上级于是责令他(ta)经常供应。县官又把供应的差事派给各乡的公差。于是市上的那些游手好闲的年轻人,捉到好的蟋蟀就用竹笼装着喂养它,抬高它的价格;储存起来,当作珍奇的货物一样等待高价出售。乡里的差役们狡猾刁诈,借这个机会向老百(bai)姓摊派费用,每摊派一只蟋蟀,就常常使好几户人家破产。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
东方有苍(cang)茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
注释
求褔而辞祸者。者:……的原因。
⑪霜空:秋冬的晴空。
而已:罢了。
⑴念奴娇:词牌名,因全词共一百字,又称百字令。
③重(chang)道:再次说。