译文
从今后忧虑之事何止一(yi)桩,哪容我衰老之身再挨几年!
你掺着红粉的(de)眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中(zhong)的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
魂魄归来吧!
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交(jiao)并。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈(qu)原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳(lao)说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁(yu)结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
注释
(7)乃重修岳阳楼,增其旧制:乃,于是;增,扩大。制:规模。
27、宿莽:草名,经冬不死。
牵强暗记:勉强默背大意。
⑷潘岳诗:“引领望京室。”王延寿《鲁灵光殿赋》:“排金扉而北入。”张铣注:“扉,门扉也。”
东篱菊蕊黄:化用陶渊明《饮酒二十首》的“采菊东篱下”句。
生涯:人生的极限。