译文
京城道路上,白(bai)雪撒如盐。
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这(zhe)才知道他的一尘不染的虔诚之心。
天近拂晓,东风微拂,向远处(chu)延伸的道路两旁的柳枝摇荡。月落(luo)云遮,原野弥漫在(zai)晨雾的朦胧中,不像天清月朗时那样开阔了。在这样的环境中,我怎么不思念她呢?她一定也像我一样因思念而(er)早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
清晨,连绵起伏的鲁山,千峰竞秀,忽高忽低,蔚为壮观,正好迎合了我爱好自然景色的情趣。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
我还记得寿阳宫中的旧事,寿阳公主正在春梦里,飞下的一朵梅花正落在她的眉际。不要像无情的春风,不管梅花如此美丽清香,依旧将她风吹雨打去。应该早早给她安排金屋,让她有一个好的归宿。但这只是白费心意,她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时,想要再去寻找梅的幽香,所见到的是一枝梅花,独立飘香。
注释
24.兰台:美丽的台榭。
⑶潺湲(chán yuán):河水缓缓流动的样子。这里是指溪水流动的声音。
青门:汉长安东南门,后泛指京城城门。
西园:即金谷园。笳:胡笳,古代西北少数民族的一种管乐器。
2.秦王:即秦始皇嬴政,当时他还没有称皇帝。
选自《雪涛小说》。作者江盈科,明代人。
③“旧游”句:晋王子猷居山阴,曾雪夜泛舟访戴安道,至其门,未人即返,人问他什么原因,他说:“乘兴而来,兴尽而去,何必见戴。”