译文
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
甪里(li)先生(sheng)、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
振动锡杖走入荒地,不免(mian)以涧水果腹,饥饿难忍。
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满(man)面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
这就是蜀(shu)地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下(xia)混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
溪水经过小桥后不再流回,
注释
⑧臧:好。本句出自《诗经》。
备:防备。
过,过失,过错。行,品行。亏,缺失,欠缺。长(cháng),长久,永远。没(mò)世,过完一辈子。
⑶相向:面对面。
窥(kuī):从缝隙中看。
③何日:什么时候。
⑼泣春风:在春风中哭泣,怕春天的消逝。