译文
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿(su)在哪里啊?
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
初冬时节,从十(shi)几个郡征来的良家子弟,一战之后鲜血都洒在陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声,四万名兵士竟然在一日之内全(quan)部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能(neng)算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
山峰座座相连离天还不到一尺(chi);枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
天上升(sheng)起一轮明月,
端午佳节的黄昏被绵绵小雨浸润,我寂落的独自轻掩门扉。梁间的燕子带着它的雏鸟全都离开了,面对如此冷清的雨夜怎不让人黯然销魂,只能徒劳的向梁间寻觅燕子往日栖息的痕迹,怀念一下往日热闹欢欣的时光。
注释
〔72〕促弦:把弦拧得更紧。
方舟泝大江:方舟,方形的小船。泝(sù),通“溯”:逆流而上。
1、治:政治清明,即治世。
⑥登楼:登高楼赋诗。《诗经·定之方中》,《毛传》说:“升高能赋”。《韩诗外传》上孔子说:“君子登高必赋。”仲宣,东汉王粲字仲宣,山阳高平(今山东邹县)人,生于公元177年(汉灵帝熹平6年),死于公元217年(汉献帝建安22年),“建安七子”之一。他出身大官僚家庭,年轻就很有名。因为长安战乱,避难荆州依附刘表,未被重用,后归曹操。王粲在荆州时,登当阳城楼作《登楼赋》,赋中抒写了作者久困他乡,才能不得施展而产生的思乡情绪。仲宣才,即指如王粲一样的才能。
⑷万劫:犹万世,形容时间极长。佛经称世界从生成到毁灭的过程为一劫。杨齐贤注:“劫,世也。儒谓之世,道谓之尘,佛谓之劫。”太极:这里指天地未分以前的元气。
44.之徒:这类。
(40)庾(yǔ):露天的谷仓。
17. 则:那么,连词。
[44]振:拔;飞。