译文
少时(shi)离开家乡去做万里旅游,岭南的风景到了深秋(qiu)还是郁郁葱葱、生(sheng)机勃勃。路两旁有(you)绿竹红花,就是猿(yuan)猴长啸,听起来也会感到幽静。
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
灾民们受不了时才离乡背井。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙(meng)中,哪得见蓬壶?
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平(ping)。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已(yi)。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词(ci),只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
注释
⑺叹息:叹气;嗟叹。老来:年老之后。交旧:旧友;老朋友。
⑤ 幽并:幽州、并州,此指金国占领区。
140、民生:人生。
嗣:后代,子孙。
35.沾:浓。薄:淡。
196、曾:屡次。
大臣书:《汉书·东方朔传》载,汉武帝即位,征求天下才士,东方朔便上书自荐,自称可以当“天子大臣”。陈子昂在光宅元年(684年)以布衣身份,诣阙进上《谏灵驾入京书》和《谏政理书》,可谓上了“大臣书”。
(18)每:每每,常常。匿幽閟(bì)胜:把幽境胜景都隐藏闭塞起来。