译文
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯(wan)八折。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
五老峰坐落于庐山的东南(nan),耸立如青天削出,就(jiu)像一朵盛开的金色莲花。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能(neng)依靠司其之神东君来作主。
新长的竹子要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
欧阳修字永叔,庐陵人(ren)。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
江边有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷,独自享受长满蘋草的水边景色,镜湖本来就属于像我这样的闲适之人。又何必非要你“官家”赐与不可呢?
注释
⑷东林:指庐山东林寺,这里借指远上人所在的寺院。
⑵黄梅时节:五月,江南梅子熟了,大都是阴雨绵绵的时候,称为“梅雨季节”,所以称江南雨季为“黄梅时节”。意思就是夏初江南梅子黄熟的时节。家家雨:家家户户都赶上下雨。形容处处都在下雨。
42. 百亩之田:古代实行井田制,一个男劳动力可分得耕田一百亩。
12、去:离开。
95.黯黮(dan3胆):昏黑暗淡。
⑻罗:罗网,此处用来比喻招聘贤士的手段。
①尘劳:尘念劳心。迥(jiǒng)脱:远离,指超脱。
⑺半酣,半醉的意思。呼鹰,用驯服了的鹰猎取野物,意指打猎。