译文
白雪似的杨花(hua)飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着(zhuo)楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
船中载着千斛美(mei)酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
伍(wu)子胥曾经向她(ta)乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
梅花盛开的时候可以使被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情(qing)的人触景兴怀而勃发。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
天涯芳草青青的颜色已换作枯黄,可是,陌头上深深的车辙依旧是我来时的模样。三句为前人未道之语。静安于是年春跟随罗振玉入京,数月后即奔丧回里。来去匆匆,情事已更,故深感人生之无常。这虚浮无定的人生,还有什么可说呢?在人间最令伤心的事莫过于离别了。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云(yun)髻。第一次学着打扮严肃之妆,像(xiang)用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨(yu)之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
注释
⑹汶水:鲁地河流名,河的正流今称大汶河,其源有三:一发泰山之旁仙台岭,一发莱芜县原山之阳,一发莱芜县寨子村,流经兖州瑕丘县北,西南行,入大野泽。耿元端说汶水在曲阜之北七八十里处向西流,“思君若汶水”只是联想到汶水,不能认为沙丘城就在汶水之旁(参见《百家唐宋诗新话》)。
(12)彀(gòu):张满弓。弩(nǔ):一种用机械力量射箭的弓,泛指弓。
⑸渌:一本作“绿”,水清的样子。
(30)甚:比……更严重。超过。
⑴《小至》杜甫 古诗:指冬至前一日,一说指冬至日的第二天
⑵夕曛:落日的余晖。