译文
我(wo)这山野之人一醉醒来(lai)之时,百尺高的(de)老松树正衔着半轮明月。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
我作了这篇文章之后(hou),过了五年,我的妻子嫁到(dao)我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里(li)。
请把我的意见附在法令之后颁发下去。今后凡是审理这类案件的人,不应再根据以前的意见处理。谨发表上面的意见。
夜里曾听到他(ta)的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
注释
(57)要离:春秋时吴国刺客。他用苦肉计,要公子光斩断自己的右手,烧死自己妻子儿女,然后逃到吴王僚的儿子庆忌那里,伺机行刺,为公子光效死。
⑴惆怅:伤感,愁闷,失意。阶:台阶。
[93]女娲:女神名,相传笙簧是她所造,所以这里说“女娲清歌”。
龙蟠:龙蟠里,在今南京清凉山下。
248.受寿永多,夫何久长:王逸《章句》:“彭祖好和滋味,善斟雉羹,能事帝尧,尧美而飨食之。彭祖进雉羹于尧,尧飨食之以寿考。彭祖至八百岁,犹自悔不寿,恨枕高而唾远也。”
⑤弘:大,光大。