译文
其二
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪(na)一年最初照耀着(zhuo)人?
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
说起来(lai),还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精(jing)神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断(duan)。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞(dong)穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
寒风飘飘,冷雨潇潇,就是那能睡的陈抟也睡不着。说不完的烦恼和愁苦伤透了心怀,伤心的泪水扑簌簌地像断线珍珠飞抛。秋蝉烦噪罢了蟋蟀又叫,渐渐沥沥的细雨轻打着芭蕉。
注释
松柏(bǎi):松树、柏树。
⑴腊月:农历十二月。
⒏刃:刀。
箫鼓:箫与鼓。泛指乐奏。
②交交:形容黄莺的鸣叫声。弄机声:开动织布机发出的响声。
以:用
⑻芳洲:语出《楚辞·九歌·湘君》:“采芳洲兮杜若。”