译文
我读了有关高祖给功臣们的封侯的史料,考察了功臣侯们初次受封及他们后嗣失掉侯位的因由,认为,这(zhe)真是和我所听到的传闻不一样!《尚书》说:“各个邦国都应协调和睦”,直到夏、商时代,有的邦国竟经历了几千年。周(zhou)朝分封了八百个诸侯,经幽王、厉王之后,在(zai)《春秋》的记载上还能见的到。《尚书》上记载了唐尧、虞舜时的侯伯,经历夏、商、周三代的千余年,仍然保全着自己的地位而屏卫着天子。这难道还不是因为他们深信仁义,遵奉君主的法令吗?汉朝兴起了,受到分封的功臣一百多人。当时天下刚刚安定,以前那些大城名都的人口离散逃亡,可以统计的户口不过原来的十之二三,因此,大侯的封户不过万户,小的只有五六百户。以后几代,民众们都回归故乡了,户口才日益繁衍起来。萧何(he),曹参,周勃,灌婴这些人的后裔有的封户达(da)到了四万,小侯的封户也增加了一倍,财产也象这样不断积累,他们确(que)实富裕厚足了。于是,这些人的子孙骄傲自满了,忘记了自己祖先创业的艰难,干起了荒淫邪恶的勾当。从开始受封到太初时只有百余年的时间,而原来的侯爵保持至今的只剩下五家,其余的都因犯法而丧命亡国,一下子就全完了。这由国家法网渐渐严密的缘故,然而他们自己也没有小心翼翼地对待当世的禁令啊!
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂(gua)着秋千的庭院已是一片寂静。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
秦始皇举起手中的剑指向东方,而九国联军的百万雄师也已经举兵西进。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
注释
⑷呵呵(huōhuō):笑声。这里是指“得过且过”,勉强作乐。
⑺偕来:一起来。
元气:中国古代哲学家常用术语,指天地未分前的混沌之气,被认为是最原始、最本质的因素。
(12)以免于难:因此避免了祸患。意思是没有遭到杀害或被迫逃亡。
⑵九月八:九月九日为重阳节,有登高赏菊的风俗,说“九月八”是为了押韵。
④“绕”,元本注“一作晓。”
[23]乔林:乔木林。乔,高大的树木。翩翩:飞动貌。厉:振动。