译文
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙(wa)处处。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
洗菜也共用一个水池。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
那(na)杏花仿佛是能(neng)工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而(er)成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘(piao)零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
宏图霸(ba)业今已不再,我也只好骑马归营。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
天王号令,光明普照世界;
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
注释
⒄独且:据王引之说,“独”犹“将”;“且”,句中语助词。
微:略微,隐约。
⑶上党:一作“潞州”,位于现在的山西长治,北宋时与辽国接近,地属偏远。
武阳:此指江夏。
役役:劳苦不息貌。有所求而不止曰役役。《庄子·齐物论》:“终身役役,而不见其成功。”宋·梅尧臣《依韵奉和永叔感兴》之四:“秋虫至微物,役役网自织。”清·刘献廷 《广阳杂记》卷三:“今之读书学道者,皆卤莽灭裂以从事,何怪乎役役终身而无所得也。”铁生《敬告我汉族大军人书》:“役役焉执干戈卫他人社稷,已不免贻笑全球,况又杀同胞之光复军者乎!”
⑶云帆:高帆。水驿:以船为主要交通工具的驿站。
①濡迹:留下踪迹。濡,沾湿的意思。
⑶棠梨:杜梨,又名白梨、白棠。落叶乔木,木质优良,叶含红色。