译文
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女(nv)的欢愉之声。
吴王阖庐与楚争国,我们久已(yi)被他战胜!
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是(shi)暮春时节了。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
其二:
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
魂魄归来吧!
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
不要以为施舍金钱就是佛道,
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
唐大历二年(nian)十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞(wu),觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当(dang)代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
注释
盖灾沴(lì)之行 则有间(jiàn)矣 家于衢(qú)
尚:更。
⑹列炬(jù):猛烈的火炬。列,同烈,火势猛。
9 微官:小官。
胜:能忍受