译文
看到《琴台》杜甫(fu) 古诗旁的一丛野花,我觉得它就像卓文君当(dang)年的笑容;一丛丛碧绿的蔓草,就如同卓文君当年所穿的碧罗裙。
贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王神女巫山相(xiang)会,枉然悲伤断(duan)肠。请问(wen)汉宫得宠妃嫔,谁能和她相像?可爱无比的赵飞燕,还得依仗新妆!
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便(bian)游览一番。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
正当春季,我扛起锄头下田,到了天晚还忙着浇田。县吏知道我回来了,又(you)征召我去练习军中的骑鼓。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
不遇山僧谁解我心疑。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
注释
⑽萧飒(sà):萧条冷落;萧索。
⑻戍(shù)轮台:在新疆一带防守,这里指戍守边疆。戍,守卫。轮台:在今新疆境内,是古代边防重地。此代指边关。
(2)素文——名机,字素文,别号青琳居士。1719年(康熙五十八年)生,1759年(乾隆二十四年)卒,得四十岁。上元——旧县名。761(唐肃宗李亨上元二年)置。在今南京市。羊山——在南京市东。
⑧飞红:落花。
(5)缟(gǎo)素:丧服。
边荒:边远之地,指南匈奴,其地在河东平阳(今山西省临汾附近)。蔡琰如何入南匈奴人之手,此诗略而不叙,史传也不曾明载。《后汉书》本传只言其时在兴平二年(195年)。是年十一月李榷、郭汜等军为南匈奴左贤王所破,疑蔡琰就在这次战争中由李、郭军转入南匈奴军。
(78)泰初:天地万物的元气。