译文
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故(gu)园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都(du),谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起(qi)来。
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
名叫“爰居”的海鸟,停在鲁国国都东门外已经两(liang)天了。臧文仲命令国都里的人都去祭祀它,展禽说:“臧孙治理政事太越礼了!祭祀,是国家的大法,而法度,则是政治成功的基础。所以要慎重地制定祀典作为国家的常法。现在无故增加祀典,不是治理政事的正确方法。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
这分别的地方,有楼台,紧靠(kao)着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此(ci)夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎(zen)能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
注释
⑴燕足留红线:曲出宋曾慥类说引《丽情集·燕女坟》:宋末妓女姚玉京后夫敬瑜,敬瑜死后,玉京守志奉养公婆。常有双燕筑巢于梁间。一日,其中一只被鸷鹰捉去,另一只孤飞悲鸣,停在玉京臂上,似要与她告别。玉京以红线系燕尾,嘱咐明年再来作伴,明年燕子果然来到,此后相伴六、七年。到玉京病死那年,燕子也飞到坟地悲鸣而死。
⑵石浪:雨岩的一块巨石,长三十余丈,状甚怪;篇末“石龙”指此。
⑸山枕:即檀枕。因其形如“凹”,故称“山枕”。欹(qī):靠着。
④摧颓:衰败,毁废,即受到损伤而不丰满。
海角天涯:犹天涯海角。本指僻远之地,这里当指临安。
⑷因——缘由,这里指机会。