译文
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
这春色使我(wo)愁烦。荒芜的沙洲古老的江(jiang)岸,枝梗(geng)断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自(zi)己依然感到,腰围只(zhi)怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑(yi)自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为(wei)什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少(shao)女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所(suo)能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
注释
⑵春愁:因春季来临而引起的愁绪。黯黯:低沉暗淡。一作“忽忽”。
23.见可欲:见到能引起(自己)喜好的东西。出自《老子》第三章“不见可欲,使民心不乱”。下文的“知足”、“知止”(知道适可而止),出自《老子》第四十四章“知足不辱”,“知止不殆”。
⑥韶光:美好的时光,常指春光。
12.大要:主要的意思。
87.怊(chao1超)怅:惆怅。冀:希望。
蠲(juān):除去,免除。
〔23〕栉比:像梳齿一样紧挨在一起。