译文
青莎丛生啊,薠草遍地。
为使汤快滚,对锅把火吹。
“谁能统一天(tian)下呢?”
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清(qing)亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边(bian)看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团(tuan)扇且共徘徊。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们(men)笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
注释
⑨厌厌:精神萎糜貌。陶潜《和郭主簿》之二:“检素不获展,厌厌竟良月。”
12、蚀:吞下。
(6)蔼蔼:茂盛的样子。陶渊明《和主簿》有“蔼蔼堂前林”诗句。南郭门:指永州外城的南门。郭,外城。
63、楚兵:指楚地的起义军。 为聚,结成一伙。聚,集合在一起。
①玉纤:纤细洁白之手。
⑥著人:使人。
⑴临江仙:词牌名。本为唐教坊曲名,多用以咏水仙,故名。双调五十八字或六十字,皆用平韵。