译文
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
恭敬地承受这美好的恩(en)惠啊,到长沙去做(zuo)官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高(gao)空翱翔。宦官内臣尊贵(gui)显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周(zhou)鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
你不要下到幽冥王国。
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥(qiao),也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
他天天把相会的佳期耽误。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
在麒麟殿(dian)献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
宿云如落鹏(peng)之翼,残月如开于蚌中之珠。
老百姓从此没有哀叹处。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
注释
广陵王胥:广陵厉王刘胥,武帝第四子。喜好倡乐逸游,力能杠鼎,但行为不遵法度。汉昭帝即位,广陵王指使女巫诅咒,后来事发,用丝带上吊而死。
(82)大同殿:玄宗经常朝会群臣的地方。
三晋:晋国原是春秋强国,后被韩、赵、魏三家瓜分,后因称韩、赵、魏为三晋。
⑧《六艺》:指六经,即《诗》《书》《礼》《乐》《易》《春秋》。
(97)退有后言——当面不敢说,却在背后议论是非。
警:警惕。
14.彼:那。
(21)明年:指楚怀王十八年(公元前311年)。
望中:视野之中。故国:指南宋故地。