译文
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中(zhong)波涛汹涌,状如山脉起伏。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂(mao)盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将(jiang)尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍(bian)天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太(tai)久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终(zhong)岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
百年共有三万(wan)六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
古来青(qing)垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
注释
⑷芳尊:盛满美酒的酒杯,也指美酒。
⑾鹏翼:大鹏之翅。
⑧水潦(lǎo):泛指江湖流水。潦,积水。
351、象:象牙。
⑻这句指李白的处境险恶,恐遭不测。祝愿和告诫李白要多加小心。
②裂:截断。“新裂”,是说刚从织机上扯下来。