译文
倘若龙城的飞将卫青如今(jin)还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
腾跃失势,无力高翔;
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小(xiao)的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者(zhe)则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜(xi)它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
我听说战国时期,齐魏征集壮丁服役,楚韩募集兵(bing)员备战。士兵们奔走万里边疆,年复一年暴(bao)露在外,早晨寻找沙漠中的水草放牧,夜晚穿涉结冰的河流。地远天长,不知道哪里是归家的道路。性命寄托于刀枪之间,苦闷的心情向谁倾诉?自从秦汉以来,四方边境上战争频繁,中原地区的损耗破坏,也无时不有。古时称说,外夷中夏,都不和帝王的军队为敌;后来不再宣扬礼乐教化,武将们就使用奇兵诡计。奇兵不符合仁义道德,王道被认为迂腐不切实际,谁也不去实行。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?其四
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
注释
11. 好战:喜欢打仗。战国时期各国诸侯热衷于互相攻打和兼并。
18.不:同“否”。
⑺堪:可。
29.逡(qūn)巡:欲进不进、迟疑不决的样子。
反:同“返”,返回。