译文
九月九日茱萸成熟,插鬓时(shi)发现鬓发已经白了许多,伤心(xin)!
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深(shen)得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万(wan)象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么(me)高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝(zhu)寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
何必吞黄金,食白玉?
洛阳三月,百花争奇斗艳,竞相开放,犹如锦绣。你看那些辛勤的黄莺正忙碌于园林之中,正是它们,费了多么大的工夫,才织成如此壮丽迷人的春色啊!
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
想起了我长久离开家园,滞留(liu)在异乡只能空叹息。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个(ge)年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
注释
55. 食人食:前一个“食”,动词,吃;后一个“食”,名词,指食物。
⒂太液池:汉唐均有太液池在宫禁中。
327、无实:不结果实。
⑼敛手:双手交叉,拱于胸前,表示恭敬。
4. 蔚然:草木繁盛的样子。
氏:姓氏,表示家族的姓。
凝睇:凝视。睇:斜视的样子。