译文
车马驰骋,半是旧官显骄横。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格(ge)外(wai)分明。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永(yong)念皇恩(en)。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
只管(guan)去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
近来连续几年作物欠收,又有水灾旱灾和疾病成灾,我非常担忧啊。我愚而不明,不知道导致(这些)问题的原因。我想,我的政策有过失因而执政有过错吗?是天道有不顺、地利或许没有得到、人事大都失去了和睦、鬼神被遗弃没有祭(ji)祀吗?为什(shi)么会这样呢?养官的俸禄是不是太多了,没用的事是不是做得太多了?为什么民众的粮食会匮乏呢?
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
注释
41、昵:亲近。
于:在。
(8)青眼高歌俱未老:趁我们青壮盛年,纵酒高歌。青眼,契重之眼光,此指青春年少。
致:让,令。
⑷“债多”句:这句说,为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了。“债多平剑与”,《嘉靖宁夏新志》等宁夏地方志作“债多凭剑与”, 此从《全唐诗》本。
2.野:郊外。
7、拥毳(cuì)衣炉火:穿着细毛皮衣,带着火炉。毳衣:细毛皮衣。毳:鸟兽的细毛。
34.骐骥:骏马,千里马。
⑤拦:阻拦,阻挡。