译文
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的(de)叫声,所以我要向东迁移。”
司马光幼年时,担心自己记(ji)诵诗书以备应答的能力不(bu)如别人,所以大家在一起学习讨论时,别的兄弟会背诵了,就(jiu)去玩耍休息;(司马光却)独自留下来,专心刻苦地读书,一直到能够背的烂熟于心为止。(因为)读书时下的工夫多,收获大,(所以)他所精读和背诵过的书,就能终身不忘。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当你在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想(xiang)想它的意思,收获就会非常大! ”
我被放逐(zhu)蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
就凑个五辛盘,聊应新春节景。?
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
注释
⑵“张仪”句:张仪,战国时纵横家,魏国人。游说入秦,首创连横,先后任秦相、魏相。《史记·张仪列传》:张仪通楚,“掠笞数百,不服,释之。其妻曰:‘嘻!子毋读书游说,安得此辱乎?’张仪谓其妻曰:‘观吾舌尚在不?’其妻笑曰:‘舌在也。’仪曰:‘足矣。’”《汉书·蒯通传》:“郦生一士,伏轼掉三寸舌,下齐七十余城。”颜师古注:“掉,摇也。”⑶“苏秦”句:苏秦,战国时纵横家,洛阳人。倡六国合纵抗秦。《史记·苏秦列传》:“苏秦喟然叹曰:‘此一人之身,富贵则亲戚畏惧之,贫贱则轻易之,况众人乎?且使我有洛阳负郭田二顷,吾岂能佩六国相印乎?”二顷田,全唐诗本作一顷田。误。
视:看。
⒅律律:同“烈烈”。
④淮北:淮河以北地区,是齐国属地。宋地:今江苏铜山、河南商丘、山东曲阜之间的地区,为齐所吞并。
②“欲眠”句:旧时书,检阅旧时情书。蔡伸《生查子》:“看尽旧时书,洒尽此生泪。”同此。
(38)说不行:指连横的主张未得实行。