译文
一年后羊子(zi)回到家中,妻子跪起身问他回来的缘故。羊子说:“出行在外久了,心中想念家人,没有别的特殊的事情。”妻子听后,就拿起刀来快步走到织机前说道:“这些(xie)丝织品都是从蚕茧中生出,又在织机上织成(cheng)。 一根丝一根丝地积累起来,才达到一寸长(chang),一寸一寸地积累,才能成丈成匹。现在如果割断这些正在织着的丝织品,那就无法成功(织出布匹),迟延荒废时光。你(ni)积累学问,就应当‘每天都学到自己不懂的东西’,以此成就自己的美德;如果中途就回来了,那同切断这丝织品又有什么不同呢?”羊子被他妻子的话感动了,重新回去修完了自己的学业,并且(qie)七年没有回来。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
回来吧,那里不能够长久留滞。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
您在战场上像李广那样身先士卒,在谋划方略上和霍去病一样,虽不学孙子、吴起的兵法,也能措置得宜,曲尽其妙。
注释
(4)曾元、曾申:都是曾子的儿子。
(1)金山画像:指金山寺苏轼画像,李公麟所作。《金山志》:“李龙眠(公麟)画东坡像留金山寺,后东坡过金山寺,自题。”
⑵避贤:避位让贤,辞去相位给贤者担任。李适之天宝元年任左相,后遭李林甫算计,失去相位。
⑤徐行:慢慢地走。
⑩容与:放任无诞。迣(lì):超越。
16.济:渡。