译文
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣(sheng),他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名(ming)号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
羊肠坂路真(zhen)崎岖,一路颠簸车轮断。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷(fen)纷漫天飘。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿(hong)哀声鸣。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
房兵曹的这一匹马是产自(zi)大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边(bian)疆的你。
注释
(1)《山石》韩愈 古诗:这是取诗的首句开头三字为 题,乃旧诗标题的常见用法,它与诗的内容无关。
74.褊(bian3扁)浅:狭隘浅薄。
逾迈:进行。
⑥箬(ruò)笠:竹叶或竹蔑做的斗笠。
《晋书·天文志》云:“狼一星在东井南,为野将,主侵掠。”词中以之隐喻侵犯北宋边境的辽国与西夏。
⑶烟中还未见归桡:“烟”,在这里指江雾之类的水气。“桡[ráo]”,划船的桨,这里代指船。