译文
我想辞(ci)去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
翡翠珠宝镶嵌(qian)被褥,灿烂生辉艳丽动人。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过(guo)客,
连年流落他乡,最易伤情。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
稍稍等待天(tian)气转凉后,登上山顶去,看山本貌。传说南岳有朱雀,从百代以前的帝王开始,就有为岳分上下之礼。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
我天资愚笨(ben),赶不上别人;我才能平庸,赶不上别人。我每天持之以恒地提高自己,等到学成了,也就不知道自己愚笨与平庸了。我天资聪明,超过别人;能力也超过别人,却不努力去发挥,即与普通人无异。孔子的学问最终是靠不怎么聪明的曾参传下来的。如此看来聪明愚笨,难道是一成不变的吗?
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
注释
(6)摇摇:指烛焰晃动。爇,点燃。檠,灯架,蜡烛台。
16 握:通“渥”,厚重。
①玉笙(shēng):笙之美称,或笙之以玉为饰者。玉箫、玉琴、玉笛之称同此。刘孝威《奉和简文帝太子应令》诗:“园绮随金辂,浮丘待玉笙。”
(3)黄州惠州儋州:作者反对王安石新法,以作诗“旁讪朝庭”罪贬谪黄州,后又贬谪惠州、儋州。在这三个地方,作者度过了长期的贬谪生活。
⑵悠悠:悠闲自在的样子。
⑸黠虏(xiá lǔ):狡猾的敌人。虏,古时西北少数民族的泛称。
⑴《春宫曲》王昌龄 古诗:一作“殿前曲”。