译文
刘备像汉光武一(yi)样一挽汉朝(chao)之颓运,得到了孔明这条“卧龙”的(de)辅佐。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉(quan)汩汩,一片生机。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
大家(jia)在一起举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远(yuan)远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨(yu),从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
注释
(1)范氏之亡也:范氏是春秋末期晋国的贵族,被其他四家贵族联合打败后,逃在齐国。 亡,逃亡。 (2)钟:古代的打击乐器。 (3)则:但是 (4)负:用背驮东西。 (5)锤(chuí):槌子或棒子。 (6)况(huàng)然:形容钟声。 (7)遽(jù):立刻。 (8)悖(bèi):荒谬。 (8)恶(e):害怕。
30..珍:珍宝。
(9)风云:形容国家的威势。
桓大司马:桓温(312-373年),字元子,东晋明帝之婿,初为荆州刺史,定蜀,攻前秦,破姚襄,威权日盛,官至大司马。吴衡照《莲子居词话》说:“白石《长亭怨慢》引桓大司马云云,乃庾信《枯树赋》,非桓温语。”
(83)地节:汉宣帝年号。“地节二年”指前68年。
〔45〕凝绝:凝滞。
疆:边界。