译文
只(zhi)要有知心朋友,四海之内不觉遥(yao)远。即便(bian)在天涯海角,感觉就像近(jin)邻一样。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
黑(hei)水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻(zhan)仰大宋(song)中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州(zhou)河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
渔翁感到寒冷想要回家去,去发现不记得归路。此时渔翁洒脱的躺在船上,放任船漂流,让它带着自己回去,在有浓厚云层的江面上只隐隐看见一艘小小的渔船。
注释
⑴傍:靠近。西岩:当指永州境内的西山,可参作者《始得西山宴游记》。
金钱卜:古占卜方式之一,相传是汉代易学家京房所创。最初,卜者在卜卦过程中仅用金钱记爻,后来把这一占卜过程简单化,并逐渐推向民间。卜者把金钱掷在地上,看它在地上翻覆的次数和向背,以决定吉凶、成败、归期、远近等。远人:指远方的丈夫。
周卫:周密的护卫,即宫禁。
④燕尾:旗上的飘带;
⑴空桑林:桑林因秋来落叶而变得空旷、稀疏。
⑷夜舂寒:夜间舂米寒冷。舂:将谷物或药倒进器具进行捣碎破壳。此句中“寒”与上句“苦”,既指农家劳动辛苦,亦指家境贫寒。